CHIBA SOGO 千葉そごう

 

 

IMG_5589

Our spicy Senbei,’Sansyo Senbei’ was selected as one of limited productions in a department store named ‘Chiba Sogo’ 🙂

They change the limited products day to day for this event.

We appreciate that such a noted department store chose our product among all Japanese sweets for the day!!

 

千葉SOGOさんにて2月20日(火)の限定商品として神田淡平の山椒煎餅が選ばれ、ありがたい事に即日完売致しました(^▽^)
今回このような企画に選んで頂いた事、そして完売する事が出来た事に感謝の気持ちでいっぱいです!
また来月も出品出来るよう頑張りますので宜しくお願い申し上げます。
*手焼き煎餅(せんべい)神田淡平 若女将*

SAKURA SENBEI さくら煎餅

 

 

IMG_5626

Cherry blossom is called Sakura in Japan.

Japanese are looking forward to seeing beautiful Sakura in this season 🙂

We make Sakura Senbei using Sakura petals like this and it  is a limited production for this season!

Don’t miss it!

まだまだ寒い日が続いておりますが、今年も桜の季節が近づいて参りました☆

淡平には一足早く桜が咲いております(^▽^)

期間限定の商品ですのでお見逃しなく♪

 

 

*手焼き煎餅(せんべい)神田淡平 若女将*

 

 

 

MAGAZINE 昭和40年男

40

4040 3

We were interviewed by a magazine!!

The magazine runs an article about various topics that is related to the end of Showa period, so it’s for people of all ages 🙂

Please have a look☆

 

雑誌『昭和40年男』さんに特集して頂きました☆

昭和40年生まれの方向けの雑誌と思われがちですが、誌面では同年齢の活躍を紹介したり、健康面をサポートする記事の他、かつて夢中になったあれこれを掘り下げる記事が多数掲載されていますので、幅広い年齢の方々が楽しめる雑誌です!

是非ご覧になってみてください(^▽^)

*手焼き煎餅(せんべい)神田淡平 若女将*

 

WEBSITE ちくわ

ちくわ

ちくわ4

 

ちくわ3

My husband was interviewed by a website that collects links pertaining to particular topics 🙂
The name is ‘Chikuwa’, you can check it from here⬇︎⬇︎⬇︎
https://press.chiku-wa.jp/press_1476/
⬆︎⬆︎⬆︎
若旦那が、情報サイト『ちくわ』さんに取材をして頂きました(^^)

素敵な記事にまとめてくださったので是非読んでみてください☆

 

*手焼き煎餅(せんべい)神田淡平 若女将*